Question

Traduceti Manual clasa 8 pag 15
Ma vie est monotone (dit le renard)...Mais si tu m'apprivoises,ma vie sera comme ensoleillée .S'il te plait...apprivoise-moi!
Je veux bien,dit le Petit Prince , mais je n'ai pas beaucoup de temps.Que faut -il faire?
Il faut être très patient,répond le renard...
Ainsi,le Petit Prince a apprivoisé le renard . Et quand l'heure du départ est venue:
Ah! dit le renard ...Je pleurerai...
C'est ta faute , dit le Petit Prince, tu as voulu que je t' apprivoise ...
Bien sûr, dit le renard. Grâce à toi ,j'ai découvert le prix du bonheur...Et je vais te confier un secret . Voici. Il est très simple: on ne voit bien qu'avec le coeur . L'essentiel est invisible pour les yeux.

Answer 1

Viața mea este monoton (a spus vulpea) ... Dar dacă tu mă îmblânzești, viața mea va fi soare .Dacă Te rog ... tame-mă! , Voi spune Micul Prinț, dar eu nu am prea mult timp. Ce să fac? Acesta trebuie să fie foarte pacient, se întâlnește vulpea Deci, Micul Prinț domesticit vulpea. Iar când ora de plecare se primește:Ah! a spus vulpea ... Eu plâng. E vina ta, zise micul prinț, tu mă vrei t 'Desigur domesticit, a declarat Multumesc Fox pentru a te-am descoperit prețul de fericire ... Și am să-ți spun un secret aici. Este foarte simplu: ne vedem bine numai cu cele mai inima este invizibil pentru ochi.