Question

Traduceți mesaje politicoase din rusă în română. (Vă rugăm să nu folosiți un traducător, este greșit.).
1. Уважаемая продавщица, Вы можете пожалуйста продать мне книгу о научных открытиях.
2. Большое спасибо, я Вам благодарен!
3. А у Вас есть еще похожие книги?
4. Хорошо, Вы мне очень помогли!

Answer 1

Răspuns:

1. Draga vanzator, puteti va rog sa-mi vindeti o carte despre descoperirile stiintifice.

2. Vă mulțumesc foarte mult, sunt recunoscător!

3. Aveți alte cărți similare?

4. Bine, m-ai ajutat foarte mult!