Question

Traduceți-mi textul Wishes and Riches pg.89 clasa a VII

Answer 1

In,1935,pe,data,de,8,ianuarie,s-au,nascut,gemenii,Prestley,in,oraselul,Tupelo,
Mississippi.Unul,a,murit,la,nastere.Pe,celalalt,l-au,numit,Elvis.Familia,era,saraca.In,timp,ce,Elvis,crestea,toti,au,observat,ca,el,
avea,o,voce,superba.El,canta,la,biserica,unde,parintii,il,duceau,deseori.Ii,placea,foarte,mult,sa,cante.Cand,tatal,lui,a,murit,Elvis,a,devenit,si,mai,apropiat,de,
mama,lui.Toata,viata,lui,si-a,iubit,mama,foarte,mult.
In,adolescenta,Elvis,a,plecat,sa,traiasca,in,Memphis,Tennessee.A,urmat,scoala,din,localitate,dar,tot,ce,si-a,dorit,a,fost,sa,cante,cu,vocea,si,la,chitara.La,
varsta,de,18,ani,el,tot,nu,avea,prea,multi,bani,iar,ziua,de,nastere,a,mamei,lui,se,apropia.Intr-o,zi,i-a,venit,o,idee.Si-a,luat,chitara,si,a,plecat,la,studioul,
local,de,inregistrari,sa-si,incerce,norocul,cu,doua,cantece,country,pe,care,le
compusese,pentru,mama,lui,Unul,dintre,ele,se,numea,''That's,all,right,Mama''
Celor,de,la,studio,le-au,placut,melodiile,si,le-au,promovat,la,radio,cu
dedicatie,pentru,mama,lui,Ea,a,fost,foarte,impresionata.Cei,de,la,studio,nu,aveau,nici,cea,mai,vaga,idee,ca,au,inregistrat,vocea,celui,care,avea,sa,devina,cea,mai,mare,stea,din,istoria,muzicii,pop.Cantecele,au,fost,imediat,hituri,
si,cateva,luni,mai,tarziu,Elvis,isi,incepea,cariera.Vocea,lui,a,fost,considerata,unica,pentru,un,star,pop.Discul,inregistrat,i-a,adus,lui,Elvis,un,turneu,in,sudul
SUA,pentru,o,imensa,suma,de,bani.
Stilul,lui,era,bazat,pe,muzica,''rock-and-roll'',ce,s-a,cantat,prima,data,in,anii,
1950.Aceasta,venea,din,sudul,Americii,si,combina,blues-ul,''negru''(cantat,
de,negri),cu,muzica,country,cantata,de,albi.Acest,sunet,ritmic,incanta,in,special,pe,tineri.
In,1956,inregistrarile,lui,Elvis,erau,in,topul,clasamentelor.In,anii,60,a,devenit,
un,superstar,international,si,i,s-a,dat-neoficial-titlul,de,''Regele,Rock-and-Roll''.Hiturile,lui,cele,mai,mari,au,influentat,foarte,mult,cultura,pop,mondiala.
Popularitatea,lui,era,fara,precedent.Pentru,fanii,lui,el,a,devenit,simbolul,noii,
culturi,tineresti.Adolescentii,si,tinerii,din,intreaga,lume,au,inceput,sa,vorbeasca,asemeni,lui,Elvis,sa,cante,ca,el,sa,se,imbrace,ca,el,sa,se,tunda,ca,el.
Cand,a,ajuns,faimos,costumatia,lui,de,scena,era,invariabil,de,culoare,alba,cu,elemente,stralucitoare.A,devenit,foarte,bogat,si,si-a,construit,o,casa,mare,
in,mijlocul,unui,domeniu,pe,care,el,l-a,numit,Graceland.S-a,casatorit,la,o,varsta,foarte,tanara,cu,Priscilla,iubita,lui,din,copilarie,si,au,avut,o,fetita,Lisa,Marie(care,ani,mai,tarziu,a,fost,casatorita,cu,Michael,Jackson).Elvis,a,facut,de,asemenea,filme,la,Hollywood.Dar,faima,si,averea,au,venit,
la,pachet,cu,stressul,munca,in,exces,si,oboseala.El,a,inceput,sa,aiba,probleme,de,alimentatie.De,asemenea,lua,o,multime,de,pilule,in,incercarea,de,a,
depasi,depresia.Sanatatea,lui,se,prabusea,iar,in,august,1977,a,decedat,brusc,la,varsta,de,42,de,ani.Toti,erau,in,soc,si,oameni,din,toata,lumea,care,i-au,
iubit,muzica,erau,in,lacrimi.
In,anii,1970,rock-and-roll-ul,avea,deja,noi,influentesi,se,transformase,in,
muzica,rock,stil,care,este,popular,si,azi.Cele,mai,moderne,superstaruri,rock,
afirma,ca,se,simt,foarte,indatorati,lui,Elvis.