Question

Traduceti mi va rog cele 2 paragrafe!urgentt!dau coroana

Answer 1

Scena se desfasoara in castelul Elsinore,in Danemarca,in jurul anului 1200.Hamlet print de Danemarca,vorbeste cu duhul tatalui sau mort,care ii spune ca a fost ucis de fratele sau,Claudius.In cele doua luni de la crima,Claudius s-a incoronat rege si s-a casatorit cu mama lui Hamlet.Duhul cere razbunare.Dar Hamlet nu e sigur ca duhul este cu adevarat al tatalui sau-daca este diavolul cel care il impinge la crima?Trebuie sa afle adevarul.

Intii pretinde ca e nebun,asa incit nimeni sa nu fie surprins de ceea ce face sau spune.Apoi,cind o trupa de actori vine la Elsinore,planuieste un siretlic:actorii vor juca intr-o piesa de teatru prezentind uciderea tatalui sau de catre Claudius(o piesa in piesa).Hamlet vrea sa urmareasca reactia lui Claudius.In timpul spectacolului,regele se da de gol iesind inainte de sfirsitul piesei.Acum Hamlet este sigur.Duhul a avut dreptate.Dar are inca o dilema:sa pedepseasca o crima printr-o alta crima,sa actioneze violent asupra altei fiinte umane?

Hamlet:Oare este mai inaltator in duh sa suferi

Loviturile si sagetile revoltatoarei sorti

Sau sa te inarmezi impotriva unei mari de necazuri,

Si impotrivindu-te ,sa le curmi?

In aceeasi seara,in timp ce era in camera mamei sale,Hamlet aude ceva in spatele draperiei.Crezind ca este Claudius,injunghie prin perdea si-l omoara pe Polonius,lordul sambelan.Fiica lui Polonius,Ofelia, care-l iubeste pe Hamlet,este atit de tulburata de nebunia printului,de faptul ca a tot respins-o de ceva timp si de moartea tatlui ei, ca isi pierde mintile si in final se ineaca in riu.

Laertes,fratele ei,se hotari sa razbune moartea tatalui si a surorii sale,amindoua cauzate de Hamlet.In aceasta este ajutat de Claudius,care de asemenea vrea sa scape de print.Acesta pune la cale un duel intre Hamlet si Laertes,in care floreta(sabia) lui Laertes sa fie otravita.De asemenea pune la cale ca o cupa cu vin otravit sa fie adusa in cazul in care Hamlet inseteaza in timpul duelului.Cum regina bea din vin,aceasta moare.Constient acum de jocul perfid/necinstit,Hamlet,care fusese deja ranit si otravit fatal,schimba armele cu Laertes pe care-l ucide.Hamlet il injunghie de asemenea pe Claudius.Duhul fusese razbunat.