Question

traduceti-mi va rog

The British like it as mach football.
In this game each team has fifteen players. they play with an oval ball on a gress pitch.
The players run with the ball in their hands but they can also kick it.

It is a field game played in two teams. players try to hit a small ball with their sticks.
They try to drive the ball into the opponents'goal.
It is a game for both men and women.

It is a tiring sport. Crews of four or eight men or women race in long bots on a river. They move very fast. The crews must be very fit.

Urgent va rog...

Answer 1

Britanicii iubesc mult fotbalul (Nu am intels acolo cum ai scris, nu cred ca e corect, dar cred ca asa se traduce).
In acest joc fiecare echipa este compusa din 15 jucatori, care joaca cu o minge ovala pe un teren cu iarba.
Jucatorii alearga cu mingea in mainile lor, dar pot de asemenea sa o loveasca cu piciorul.
Este un joc de teren desfasurat intre doua echipe. Jucatorii incearca sa loveasca o minge mica cu mainile. (Sau sa arunce. Sicks inseamna bete, banuiesc ca e vorba de maini acolo).
Ei incearca sa nimereasca mingea in poarta adversarului.
Este un sport si pentru barbati, si pentru femei.
Este un sport obositor. Grupuri de cate patru sau opt barbati sau femei se intrec in barci lungi pe un rau. (Acolo este "boats", nu "bots")
Ei se misca foarte repede. Echipa trebuie sa fie foarte in forma.