Question

traduceti
-My brother Antonio would have gone crazy .
-Would he really going to get crazy ? Do you think he has feelings , Julia ?
-I shou;d admit that my brother is a bit weird , but he can fall in love . But he just does not show it .
-Forget it , it's the classical Antonio .
-Did he say something to you ? Are you bothered because of this too?
-Never mind

Answer 1

-Fratele meu Antonio ar innebuni.
-Chiar ar innebuni?Crezi ca are sentimente, Julia?
-Trebuie sa recunosc ca fratele meu e putin ciudat, dar poate sa se indragosteasca.Doar ca nu o arata.
-Uita, clasic Antonio.
-Ti-a spus ceva?Esti suparata din cauza asta de asemena?
-Nu mai conteaza.

Answer 2

-Fratele meu Antonio ar fi innebunit.
-Ar fi intr-adevar nebun? 
-Crezi ca are sentimente, Iulia?
-Ar trebui sa recunosc ca fratele meu este cam ciudat, dar se poate indragosti. Dar nu arata.
-Las-o balta(sau Uita), este clasicul Antonio.
-Ti-a spus ceva? Esti deranjat si din cauza asta?
-Nu conteaza.

Sper ca te-am ajutat. Bafta.