Question

Traduceti propozitile in limba romana si verificati corectitudinea:
1.By the time she had came, home her children already done their homework.
2.The robber has denied that he atacked the guards too.
3.When he had came home, Nina leaved already.
4.When I had arrived, the boss justed leaved.

Answer 1

1. Pana cand ea a venit acasa, copiii ei si-au facut temele deja.
Varianta corecta: By the time she had came home, her children already done their homework.

2. Jefuitorul a refuzat ca el a atacat paznicii.
Varianta corecta: The robber has denied that he attacked the guards (fara too).

3. Cand el a venit acasa, Nina a plecat deja.
Varianta corecta: When he had came home, Nina left already.

4. Cand am ajuns, seful meu doar a plecat.
Varianta corecta: When I (fara had) arrived, the boss just left.