Franceza, întrebare adresată de lucaolteanu21, 9 ani în urmă

traduceti

tartes au choix

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de inghetatavara1
1
placinte alese de dvs (aceasta este traducerea)
Răspuns de rodicajurescu
0
        Traducerea se adapteaza la context. Nu poti intotdeauna traduce cuvant cu cuvant, adica "mot a mot", cum zice francezul. 

 "tartes au choix " insemna tarte la alegere, sau prajituri la alegere
Întrebarea anterioară
Următoarea întrebare
Alte întrebări interesante
Matematică, 8 ani în urmă
12h34min5s-10h52min10s=cate ore minute secunde va rog dau coroana​...
Limba română, 8 ani în urmă
Transcrie următoarele enunțuri în caiet Încercuiește Adevărat ( A ) sau Fals ( F ) justificând alegerea cu secvențe din text. ( D.L. GOE... ) ajutati-mă vă roggggg ​...
Engleza, 8 ani în urmă
Traduceti mi si mie propozitiile va rogg . Dau coroana. As purta ceva lejer cu o tematica de Craciun.As purta niste blugi lejeri cu un pulover de Craciun si ca incaltaminte niste ghetute. Adolescentii prefera mancare nedorita mai mult decat cea de acasa deoarece in unele cazuri este mai gustoasa,mancarea de acasa fiind clasica,ei incercand si alte feluri de mancarem,incercand ceva nou. In...
Matematică, 9 ani în urmă
linia mijlocie a unui trapez cu bazele de 28 si 27cm are .....cm va rog rqspundeti repede...
Matematică, 9 ani în urmă
ursoaica ii cere puiului ei sa complecteze casutele libere,astfl incat relatia sa fie adevarata.ursuletul incearca mai multe variante. incercuiesteo pe cea corecta A 9*4-7*2=12 B 9*6-7*6=12 C9*9-7*3=12 D 9*9-7*5=12...
Matematică, 9 ani în urmă
Rudolf are 29 de lei si cumpara niste clopotei. Afla cati clopotei poate cumpara si cat costa un clopotel , daca primeste rest 5 lei. Gaseste mai multe solutii.
Istorie, 9 ani în urmă
Formuleaza 2 enunturi cu sens istoric ,in care vei reflecta impactul deportarilor asupra localitatii natale. Va rog mult ajutati-ma!
Matematică, 9 ani în urmă
ce deosebiri exista intre cerc si fiecare din patrat, dreptunghi si triunghi?