Latina, întrebare adresată de Utilizator anonim, 8 ani în urmă

Traduceti textele;

1.Ante nuptias Tullia pupas suas diligenter exornat et lacrimans "Valete, pupae!'' dicit, ''Valete, pueritiae et adulescentiae meae amicae!"

Postea pupas Laribus dicat et suum mundum curat: specula, unguenta et scrinia cum aureis ornamentis.

At parvulus Cicero tristis est quia sine dilecta amica suorum ludorum manet.

2.Marcus, pius vir, magna cum laetitia properat natum filium humo tollere.

Die nono, Marcus pater, Terentia mater, Tullia soror, omnis familia cum propinquis et amicis pueri diem lustricum concelebra
Din latina in romana

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de lucianapintea
1
1.Inainte de nunta Tullia decora cu atenție păpușile lor și plângând, „La revedere, păpuși!«»El spune:„La revedere, copilărie și tinerețe, prietenii mei!“ După ce împletește păpuși și să spună de îngrijire mondială, ochelari, parfumuri și cutii cu ornamente aurii. Cicero la un pic trist, pentru că fără jocurile lor iubite rămân.
2.Mark, scriitorul pios, sa născut fiul solului, cu o mare bucurie, el vine să-i ia. A noua zi, tatăl lui Mark, mama Tcrentia, a condus sora, întreaga familie, cu rudele și prietenii zilei copilului lustrico aspectuoase
Alte întrebări interesante