Franceza, întrebare adresată de dariusdumitras11, 9 ani în urmă

Traduceți textul de mai jos în limba română.
Avec Robinson
En ce moment ou la lune montre la-bas un bout de corne, fais passer dans le ciel tous les oiseaux de l'île, et je vois se profiler la tête longue d'un peuplier comme le mât du navire de Crusoë.Je peuple l'espace vide de mes pensées, tout comme il peuplait l'horizon de ses craintes; debout contre cette fenêtre, je rêve l'éternelle solitude et je me demande ou je ferai pousser du pain....
Clic,clac! on farfouille dans la serrure

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Gabriela2234
3
Cu Robinson În momentul în care luna arată o bucată de corn de jos, toate păsările insulei trec prin cer și văd capul lung al unui plop ca catargul navei Crusoe Îmi umplu spațiul gol al gândurilor mele, așa cum a populat orizontul temerilor sale, stând pe fereastră, visam singurătatea eternă și mă întreb sau voi crește pâinea .... Faceți clic, clack! rumelam prin încuietoare
Alte întrebări interesante