Franceza, întrebare adresată de stefaniamaria20, 9 ani în urmă

Traduceti textul din poza atasata dau coroana si 25 de puncte. Fara google translate!
Multumesc!

Anexe:

stefaniamaria20: Pot da doar 20 puncte dar promit celui ce raspunde ca ii dau coroana,multumesc la acest raspuns si la celelalte raspunsuri ale sale!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de spidie
1
A: Hep! sus, puturosilor! soarele s-a inaltat de mult timp!
C: Hâmmm! Ce ? Cum? ce este? Deja?
N: Este 8 dimineata!
C: Si ce?
A: A plouat  noaptea aceasta.  Sa mergem in padure sa culegem ciuperci!
C: In padure, singuri?
A: Cum singuri? suntem trei! Si, in plus, nu sunt fiare salbatice in padurea noastra! Nici lupi, nici ursi, nici porci mistreti. Doar câteva vulpi, arici si veverite.
C: Dar tu cunosti ciupercile? Stii sa faci diferenta intre cele bune si cele rele?
A: Desigur, nu este complicat! O sa vedeti!
G.M.: V-am pregatit un cosulet de picnic. Il veti goli, o data ajunsi la marginea padurii, si mi-l aduceti plin de ciuperci bune!
C: Dar sunt tufe cu ghimpi in padure! Nu vreau sa-mi agat (desir)  hainele.
A: Haide Claire, nu face atâtea mofturi!  Nu sunt tufe cu ghimpi in padurea noastra, ci doar copaci: stejari , fagi , câtiva brazi singuratici, câteva tufisuri...
si o multime de poienite.
N: Este departe, padurea aceasta?
A: Nuuu! doar la o ora de mers: o luam la dreapta pe cararea aceasta, intoarcem la stânga , traversam râul pe unde-i mai ingust, si continuam apoi drept inainte. Padurea acopera toata colina din fata. Hai, Sa ne grabim!

stefaniamaria20: Hei,multumesc foarte mult!!!
stefaniamaria20: Sunteti profesoara de franceza(am vazut multe cele mai bune solutii)la franceza
spidie: Nu sunt, dar locuiesc in Franta.
stefaniamaria20: Aa..de aceea va pricepeti
Alte întrebări interesante