Question

Traduceti textul din romana in franceza:
Eu sii prietenii mei petrecem sambata la Carolin.Parintii sai nu sunt acasa.
Caroline:
-Ce facem astazi?
-Voi aveti un program?
Pierre:
-Eu vreau sa facem sport.
-Vreti sa facem o partida de tenis in gradina?
Pierrete:
-Nu.Eu sunt obosita si e cald afara.
Paul:
-Noi putem, sa ne uitam la un film.Carolin si fetele pot face o limonada.
Pierre:
-Ahh,nu.Nu sunt filme interesante la tellevizor.
-Eu aleg o partida de domino sau sa jucam carti.Voi sunteti de acord?
Caroline:
-De acord,dominoul este jocul meu favorit.
Paul si Pierre:
-Fetele,faceti o limonada,ne este sete!!!
Pierrete:
-Bine,dar dupa amiaza mergem in gradina sa jucam tenis.
Paul:
-Desigur,si seara noi organizam o petrecere.Pot sa o invit pe sora mea Matilda.
Caroline:
-Sigur!
Dau 99 de puncte si o coronita!!!!

Answer 1

Moi et mes amis, nous passons le weekend chez Caroline.Ses parents ne sont pas à la maison.
C: Qu'est-ce que nous faisons aujourd-hui?Avez-vous un programme?
P: Je veux faire du sport.ça vous dit une partie de tennis dans le jardin?
Pierrette: Non, je suis fatiguée et il fait chaud dehors.
Paul: On peut voir un film.Caroline et les filles peuvent faire une limonade.
Pierr: Ah , non, il n'y a pas de films intéressants à la télé.Je choisis une partie de domino ou on peut jouer aux cartes.Vous etes d'accord?
Caroline: D'accord. Domino est mon jeu favori.
Paul et Pierre:Les filles, préparez une limonade, nous avons soif!
Pierrette:Bien ,mais à l'apères midi on va dans le jardin jouer au tennis.
Paul: Bien sur.et le soir on va organiser un boum.Je peux y inviter ma soeur Mathilde.
Caroline: Bien sur.