traduceti textul in romana dau coroana.
urgenttttt!
Teenagers and how to survive them:
The two-hour class is well under way. Most of the students are eagerly listening some are actively participating a few shift uneasily in their seats. They are taking a class on skills for adolescence. Their average age is thirty- eight Thirty-eight? Surely you don't need skills for adolescence at that age? The teacher, Jane Ashby, disagrees. She's running a course for parents of teenage children, She believes that caring for teenagers demands special tactics. For some it is an innate skill,' she says, but others find it difficult. She strongly suggests that those parents should go on the course Angry quarrels often arise in families when differences in lifestyle come between parents and their teenage children. It may sound silly but clothes have become a major source of tension in our family,' says one mother. Td like my son to wear proper clothes when we go out. But his idea of nice clothes is a pair of jeans, an oversize T-shirt and scruffy trainers! Mrs Ashby recommends talking to teenagers properly, not like little children. Conflicts should be discussed in an ordered, unemotional way. Giving children clear reasons for your demands could defuse a potentially explosive situation: 'Because I say so', for example, is unlikely to be accepted as a valid argument. Teaching parents has its difficulties. Parents often have little time and energy, and teaching them requires lots of tact. The first course failed after Mrs Ashby wrote to parents suggesting that they should go on the course to 'help with problems in the family. Not wanting to admit to problems,
nobody came. That's why she now calls the course 'Skills for adolescence. During the classes, she gets parents to share their own solutions to individual problems, but she also gives advice. Most parents mention problems like untidy bedrooms and late homecomings. Mrs Ashby urges them to try to reach a compromise. Agree on quite an early homecoming time during the week, but a later one at the weekend. The student parents like the course. I came because being a parent is a learning process and a discussion-based class is very useful,' one mother said. One father said he only had one complaint: When I get home my children ask me "And what did you learn at School today, Dad?
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
Adolescenții și cum să-i supraviețuim: Clasa de două ore este în curs de desfășurare. Majoritatea studenților ascultă cu nerăbdare unii participă activ la câteva schimbări neliniștite pe locurile lor. Ei iau o clasă despre abilități pentru adolescență. Vârsta lor medie este de treizeci și opt de treizeci și opt? Cu siguranță nu ai nevoie de competențe pentru adolescență la vârsta aceea? Profesoara, Jane Ashby, nu este de acord. Desfășoară un curs pentru părinții copiilor adolescenți, consideră că îngrijirea adolescenților necesită tactici speciale. Pentru unii este o abilitate înnăscută, spune ea, dar pentru alții le este greu. Ea sugerează cu tărie că acei părinți ar trebui să meargă pe curs certuri furioase apar adesea în familii când diferențele de stil de viață apar între părinți și copiii lor adolescenți. Poate suna prost, dar hainele au devenit o sursă majoră de tensiune în familia noastră ”, spune o mamă. Aș dori ca fiul meu să poarte haine adecvate când ieșim. Însă ideea lui de haine drăguțe este o pereche de blugi, un tricou supradimensionat și dresori scruffy! Dna Ashby recomandă să vorbească corect cu adolescenții, nu ca copiii mici. Conflictele ar trebui discutate într-un mod ordonat, fără șomaj. Dacă le oferiți copiilor motive clare pentru solicitările dvs., puteți dezamăgi o situație potențial explozivă: „Deoarece spun asta”, de exemplu, este puțin probabil să fie acceptat ca argument valabil. Învățarea părinților are dificultățile sale. Părinții au adesea puțin timp și energie, iar învățarea lor necesită mult tact. Primul curs a eșuat după ce doamna Ashby le-a scris părinților sugerând că ar trebui să meargă pe acest curs pentru a 'ajuta cu probleme în familie. Nevrând să admit la probleme, nimeni nu a venit. De aceea, acum numește cursul „Abilități pentru adolescență. În timpul cursurilor, ea îi face pe părinți să își împărtășească propriile soluții la problemele individuale, dar oferă și sfaturi. Cei mai mulți părinți menționează probleme precum dormitoarele neplăcute și locuințele târzii. Dna Ashby îi îndeamnă să încerce să ajungă la un compromis. De acord cu o perioadă destul de timpurie de acasă în timpul săptămânii, dar una ulterioară în weekend. Părinții studenților le plac cursul. Am venit pentru că a fi părinte este un proces de învățare, iar o clasă bazată pe discuții este foarte utilă ”, a spus o mamă. Un tată a spus că are o singură plângere: când ajung acasă copiii mei mă întreabă „Și ce ai învățat la școală astăzi, tată?
Adolescenții și cum să-i supraviețuim:
Clasa de două ore este în curs de desfășurare. Majoritatea studenților ascultă cu nerăbdare unii participă activ la câteva schimbări nelinistiti pe locurile lor. Ei iau parte la o ora despre trucurile adolescentei. Vârsta lor medie este de treizeci și opt de treizeci și opt? Cu siguranță nu ai nevoie de competențe pentru adolescență la vârsta aceea? Profesoara, Jane Ashby, nu este de acord. Desfășoară un curs pentru părinții copiilor adolescenți, consideră că îngrijirea adolescenților necesită tactici speciale. Pentru unii este o abilitate înnăscută, spune ea, dar pentru alții le este greu. Ea sugerează cu tărie că acei părinți ar trebui să meargă la curs pentru a evita certuri furioase care apar adesea în familii când diferențele de stil de viață apar între părinți și copiii lor adolescenți. Poate suna prost, dar hainele au devenit o sursă majoră de tensiune în familia noastră ”, spune o mamă. Aș dori ca fiul meu să poarte haine adecvate când ieșim. Însă ideea lui de haine drăguțe este o pereche de blugi, un tricou supradimensionat și dresori scruffy! Dna Ashby recomandă să vorbească corect cu adolescenții, nu ca copiii mici. Conflictele ar trebui discutate într-un mod ordonat, fără șomaj. Dacă le oferiți copiilor motive clare pentru solicitările dvs., puteți dezamăgi o situație potențial explozivă: „Deoarece spun asta”, de exemplu, este puțin probabil să fie acceptat ca argument valabil. Învățarea părinților are dificultățile sale. Părinții au adesea puțin timp și energie, iar învățarea lor necesită mult tact. Primul curs a eșuat după ce doamna Ashby le-a scris părinților sugerând că ar trebui să meargă pe acest curs pentru a 'ajuta cu probleme în familie. Nevrând să admit la probleme,
nimeni nu a venit. De aceea, acum numește cursul „Abilități pentru adolescență. În timpul cursurilor, ea îi face pe părinți să își împărtășească propriile soluții la problemele individuale, dar oferă și sfaturi. Cei mai mulți părinți menționează probleme precum dormitoarele neplăcute și locuințele târzii. Dna Ashby îi îndeamnă să încerce să ajungă la un compromis. De acord cu o perioadă destul de timpurie de acasă în timpul săptămânii, dar una ulterioară în weekend. Părinții studenților le plac cursul. Am venit pentru că a fi părinte este un proces de învățare, iar o clasă bazată pe discuții este foarte utilă ”, a spus o mamă. Un tată a spus că are o singură plângere: când ajung acasă copiii mei mă întreabă „Și ce ai învățat la școală astăzi, tată?
Dacă mai sunt mici greșeli îmi pare rau dar m-am grăbit(ma refer la greșeli de exprimare sau ortografie.Coroana?