Franceza, întrebare adresată de madu8, 9 ani în urmă

traduceti textul journalistes en herbe in romna...

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de spidie
18

JOURNALISTES EN HERBE

Jurnalisti in devenire

Elevii liceului Saint Exupéry din Dijon vor avea in curând revista lor. Elevii vor scrie articolele.Vor face intervuri profesorilor, oamenilor din cartier. Vor face desene si fotografii pentru a ilustra revista lor. Primul numar va apare in luna aprilie. Ce titlu va avea aceasta revista ? *


Jean : Profesorul nostru de franceza, domnul Fort, propune sa facem un sondaj printre elevii dintr-a cincea si a sasea.

Pierre : « Colegiul nostru » mi se pare un titlu bun.

Jean : Scuza-ma Pierre, dar e banal ! Toti adolescentii au sau vor avea colegiul lor, atunci,,,

André : Ce spuneti de « Sain-Ex 200 » ? Sant Ex vine de saint-Exupéry, celebru scriitor si pilot. Colegiul nostru este mândru sa-i poarte numele !

Jean : Ca titlu, este frumos, dar am o mica remarca:nu se vede raportul dintre noi, cu viata noastra la colegiu, terenul de sport, cantina, si inca si mai putin corespondenta pe care o tinem cu scoala din Craiova.

André : Eu propun « Zi cu zi »

Pierre : Asta ma face sa ma gândesc la un jurnal de bord, nu va merge...

André : Crezi ? Ei bine , eu cred ca va merge !

Jean : Nu va certati ! Ideea ar fi sa vedem ce titlu propun si ceilalti. Este vorba sa facem un sondaj prinrte colegii nostri de clasa,

André : Ei bine, am sa fac un mic chestionar,Am sa-i cer varului meu , Bernard, sa ma ajute ! Este jurnalist, si, in plus se pricepe la informatica, si poate sa ne faca tirajul.

Jean: De acord!Cu un journalist, suntem siguri ca vom avea un chestionar bun ! Apoi, vom distribui chestionarul in clasele de a cincea si de a sasea.

André : Foarte bine! O sa aveti chestionarul in patru zile ! Promit !






madu8: multumesc
spidie: cu placere! :)
Alte întrebări interesante