Traduceți textul Le pari de Phileas Fogg
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
Explicație:
-Tinand cont de tot, spune Stuart, pamantul este destul de mare.
-El era altadata, raspunde Fogg.
-Cum altadata? Din intamplare, pamantul s-a micsorat?
-Fara indoiala. Pamantul s-a micsorat pentru ca acum il parcurgem de zece ori mai rapid decat acum 100 de ani.
-Trebuie sa marturisesc, domnule, ca ati gasit un mod placut de a spune ca pamantul s-a micsorat! Asta pentru ca facem acum ocolul lui in trei luni...
-In doar 80 de zile, spune Phileas Fogg.
-Da, 80 zile, daca nu tii cont de timpul urat, vanturile care bat impotriva, naufragiile, deraierile de trenuri, etc.
-Totul est inclus, raspunde Phileas Fogg.
-In teorie aveti dreptate, domnule Fogg, dar in practica...
-In practica este la fel, domnule Stuart.
-As vrea sa va vad facand asta.
-Nu tine decat de dumneavoastra.Sa plecam impreuna.
-Sa ma apere Cerul! striga Stuart, dar as paria 4000 livre (100 000 F), ca o astfel de calatorie, in aceste conditii, est imposibila.
-Foarte posibila, din contra, raspunde Phileas Fogg.
-Ei bine, fa-o!
-Ocolul panamtului in 80 de zile?
-Da.
-Vreau sa fac asta.
-Cand?
-Imediat.