Question

Traduceti textul:
Once opon a time...

Once upon a time,there was a very fast hare and a very slow tortoise.

The hare always laughed at the tortoise because he was so slow.

All the animal's were tired of listening+the hare. Then ,one day the tortoise surprised them all: 'Let's have tomoroow then!'

The next day, when they started the race,the hare jumped forward. Very soon,he was far ahead of the tortoise.

It wass a very sunny day and the hare very hot.
'There's a tree. I can rest under it!'

A few hours later, the tortoise passed the sleping hare...

Suddenly, the hare opened his eyes and looked around. He saw the tortoise at the Finish line!

The tortoise was the winner! The hare learned sis lesson that day:
'Keep on going and don't stop until you cross the Finish libe!'

Answer 1

A fost odată ca niciodată, era un iepure foarte rapid şi o ţestoasă foarte lentă.
Iepurele întotdeauna râdea de ţestoasă pentru că era prea lentă.
Toate animalele s-au plictisit să îl asculte pe iepure. Atunci, într-o zi ţestoasa i-a surpins pe toţi: " Hai şi mâine, atunci! "
Următoarea zi, când au început cursa, iepurele a sărit în faţă. Foarte curând, el era cu mult înaintea ţestoasei. 
A fost o zi foarte insorită şi iepurele fiind foarte încălzit: " E un copac. Mă pot odihni sub el."
Câteva ore mai târziu, ţestoasa întrece iepurele adormit.
Brusc, iepurele a deschis ochii şi a privit în jur.  A văzut ţestoasa la linia de sosire. 
Ţestoasa a fost câştigătoare. Iepurele şi-a învăţat lecţia ziua aceea: " Continuă să mergi şi nu te opri până când treci linia de sosire!"