Engleza, întrebare adresată de Bya221, 9 ani în urmă

Traduceti textul urmator in engleza:
(dau 50pcte+COROANĂ)

Anexe:

NuPotSaStiuTot: Cred că îmi place mai mult Jane Eyre, scrisă de Charlotte Bronte. Spuneți-le profesorului dumneavoastră

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Dalmatianul
1
Jane Eyre is a girl which used to live in North America. Sadly, she has remained orphaned when her parents died because of an airplane accident. Since then Jane has reached a boarding school where she spent her childhood.
Right after she turned the right age and finished school, Jane went in Europe in order to continue her studies. After a lot of work she became a famous teacher. She was teaching in a school with a lot of students and meditating a girl she met her dad : Mr. Rochester.
After a year him and Jane got married.
Mr. Rochester was travelling and one day he left and never returned. Jane went after him, but neither her or Mr. Rochester ever returned back.
Sper sa primesc ce merit, mi-a luat destul de mult

NuPotSaStiuTot: implinit = reached, meditatie = tutoring, him = he got married, multe = a lot, neither her = neither she , compliments for the rest.
Dalmatianul: Deci e bine, sau nu?
NuPotSaStiuTot: aproape
Bya221: pentru mine e ok
NuPotSaStiuTot: Jane Eyre is a girl who lived in North America. Sadly, she remained orphan when her parents died in an airplane accident. Since then Jane went to a boarding school where she spent all of her childhood.
Right after she reached the appropriate age and finished school, Jane went to Europe in order to continue her studies. After a lot of work she became a famous teacher. She was teaching in a school with many students and tutoring a girl she met with her dad : Mr. Rochester.
NuPotSaStiuTot: After a year he and Jane got married.
Mr. Rochester travelled and one day he left and never returned. Jane went after him, but neither she or Mr. Rochester ever returned.
Alte întrebări interesante