Question

Traduceti următoarele propoziții:

1.De abia pusesem plăcintă în cuptor cand am auzit pisicuță făcând miau.

2.Castigasem la loto cand au apărut o mulțime de prieteni care până atunci nici bună ziua nu-mi spuneau.

3.In timp ce hraneam catelusii super dragalasi si jucăuș a căzut o castana din copac.

4.Ai fost tu in excursie la Brașov inainte de a scrie acest eseu pentru ora de engleza?

5.El nu cumpărase creioanele colorate inainte de a se gândi daca va colora casa in verde sau albastru.

Nu traduceti cu Google Translate ca pot face si eu asta + că traduce prost.Dau report la răspunsuri banale precum:"bsisbsjj".Multumesc pentru seriozitate!:)

Answer 1

1. I had just put the pie in the oven when I heard the cat go meow.
2. When I won at loto, friends that didn't even say hello to me before suddenly appeared.
3. When I was feeding the cute puppies, a nut fell down from the tree.
4. Were you on a trip in Brașov before writing the English essay?
5. He didn't buy the coloured pencils before thinking if he would colour the house green or blue.