Question

Traduceți următoarele propoziții în engleză și franceză :
1.Marian cere să se plimbe singur .
2.Toți prietenii mei sunt plecați în vacanță cu familia lor .
3. Ileana face mâncare pentru ei ,apoi face grătar pentru toți .
4 .Eu când mă plictisesc ,ies afară pe balcon să iau o gură de aer .
5 .Ionel are de făcut prăjitura fanta pentru toți.
6 .Bunicul și Bunica sunt cei mai buni ,bunicii .
7 .Eu am fost în excursie la castelul Bran .
8 .Maria este certată de toți .
9 .Toate prietenele mele sunt cele mai bune prietene .
10 .Am fost la munte ,și m-am distrat de minune .


urgent !!!!​

Answer 1

Explicație:

engleza:

1. Marian asks to walk alone.

2. All my friends are going on vacation with their family.

3. Ileana makes food for them, then grills for everyone.

4. When I get bored, I go out on the balcony to take a breath.

5 .Ionel has to make the slot cake for everyone.

6. Grandpa and Grandma are the best, grandparents.

7. I went on a trip to Bran Castle.

8 .Maria is scolded by everyone.

9. All my girlfriends are best friends.

10 .I went to the mountains and had a great time.

franceza:

1. Marian demande à marcher seule.

2. Tous mes amis partent en vacances avec leur famille.

3. Ileana leur prépare de la nourriture, puis des grillades pour tout le monde.

4. Quand je m'ennuie, je sors sur le balcon pour respirer.

5.Ionel doit faire le gâteau de la machine à sous pour tout le monde.

6. Grand-père et grand-mère sont les meilleurs, grands-parents.

7. J'ai fait un voyage au château de Bran.

8. Maria est grondée par tout le monde.

9. Toutes mes copines sont les meilleures amies.

10. Je suis allé dans les montagnes et je me suis bien amusé.

sper ca te am ajutat :)

Answer 2

Explicație:

• Marian demande a marcher seule.
• Marian asks to walk Alone.
• Tous mes amis sont en vacances avec leur famille.
• All my friends are on vacation with their family.
• Ileana makes food for them and then grills for everyone
• Ileana fait de la nouu