Question

Traduceti urmatoarele propozitii in franceza :
-Eu am pastrat scrisoarea pe care mi-ai scris-o in timpul vacantei .
-Strada mea care traverseaza satul era plina de copii .
-Cartea despre care mi-ai vorbit este interesanta .
-Iata satul inconjurat de coline unde m-am nascut .
-Aceste flori mi-au fost oferite de prietenul meu care a venit in vizita ieri .
-Palaria pe care am cumparat-o de la Viena este frumoasa .
-Imi drosc sa revad Brasovul unde am locuit 10 ani .
-Fata despre care mi-ai vorbit are ochii verzi .
-Tata a cumparat masina al carui pret era convenabil.
-Da-mi cutia unde sunt toate bijuteriile mele .
-Anca mi-a povestit despre calatoria la Bucuresti care i-a placut foarte mult .
-Nu accepta invitatia pe care ti-a facuto ieri .
Va rog nu folositi google translate :)

Answer 1

- J'ai gardé la lettre, que tu me l'as écrit pendant la vacance. 
- Ma rue, qui traverse le village était pleine avec les enfants. 
- Le livre, dont tu m'as parle  est intéressante.
- Voila le village entouré de collines où je suis né. 
- Ces fleurs ont été donnés moi de mon ami qui est venu en visite hier.
- Le chapeau que je l'ai acheté à Vienne est beau.
- Je desire de voir le Brasov où j'ai vécu dix ans.
- La fille dont tu m'as parlé a des yeux verts.
- Le père a acheté l'auto, dont le prix était convenable.
- Donne-moi la boîte où  sont mes bijoux.
- Anca m'a dit de son voyage a Bucarest, qui lui a plu beaucoup.
- N'accepte pas l'invitation qu'on t'a fait hier.