Question

Traduceti urmatorul articol de mai jos in limba romana

Answer 1

      Viața fără jocuri pe calculator?

     Jocurile pe calculator au fost cu noi pentru mulți ani. Pentru mulți tineri, jocurile ocupă o perioadă semnificativă din timpul lor liber. Dar sunt ele un lucru pozitiv sau negativ? Vom fi mai buni fără ele?

     Jocurile pe calculator pot fi un mod distractiv de a te relaxa după ce studiezi. Ele nu deranjează alte persoane și pot fi bune pentru dezvoltarea coordonării  mâinilor cu a ochilor. Pe de altă parte, pot crea dependență și unii oameni petrec prea multe ore la calculator.  Ei încetează să mai iasă afară, să vadă alte persoane, să facă sport, etc.

     Deci, în final, ca multe lucruri, poate este o întrebare de balanță. Dacă ne jucăm pe calculator din când în când și facem și multe alte lucruri, jocurile pot fi un „plus” (un adaos) amuzant și distractiv la interesele noastre privind timpul liber.

Answer 2

Viața fără jocurile pe calculator
Jocurile pe calculator sunt cu noi de mulți ani. Pentru mulți tineri ocupa un loc important din timpul liber. Dar sunt un lucru pozitiv sau negativ? Ne-ar fi mai bine fără ele?
Jocurile pe calculator pot fi un mod de relaxare după învățat. Nu deranjează alte persoane și sunt bune pentru a îmbunătăți coordonarea ochilor. Pe de altă parte, pot fi dăunătoare pentru unii oameni petrec multe ore pe calculator. Se opresc din ieșiri afară, întâlniri cu oamenii, din sport și altele.
Deci, în final, ca multe alte lucruri, poate este o chestiune de balanță. Dacă jucăm jocuri pe calculator din când în când și facem și alte lucruri, ar trebui sa fie distractiv pentru a ne recrea în timpul liber.