Question

Traduceti urmatorul text :

Dans deux ou trois ans , tu seras assez fort pour aller travailler en France. Alors , avec tes deux certificats tu se debrouilleras . C'est tres beau en France. A ton retour , nous te marierons. Telle est la vie que je te propose. Ton frene grandira, tu le guidera. Tes soeurs de marieront. Tu me remplacera en toutes choses...

Answer 1

In doi ,trei ani , tu vei fi suficient de puternic ca sa mergi sa lucrezi in Franta. Apoi cu doua certificate vei reusi sa te descurci. Este foarte frumos in Franta. La intoarcearea ta , noi te v-om marita. Aceasta este viata pe care ti-am propuso. Fratele tau va creste , tu il vei ghida. Surorile tale se vor marita. Tu ma vei inlociu in toate lucrurile. :))

Answer 2

În doi sau trei ani, va fi suficient de puternic pentru a lucra în Franța. Apoi, cu două certificate tale sunt veți reuși. Este foarte frumos în Franța. La întoarcere, vă vom căsători cu tine.Aceasta este viața pe care o propun. Fratele tau te va crește, vă va ghida. Surorile tale căsătorit. M-ai înlocui în toate lucrurile ...