Question

Traduceti următorul text in franceza (fără google translate , traduce anapoda):
Dragă Mos Crăciun ,
Mă numesc Laura si am 11 ani.Eu sunt in clasa a cincea la scoala George Emil Palade.Îmi place sa citesc , in special cărți de la editura Arthur, sa ma distrez cu prietenii , sa ma dau cu sania.De asemenea am o familie frumoasa: mama mea Marusca , tatăl meu Laurentiu si ratele mai Dănuț. Acum sa trecem la ce îmi doresc pentru mine si familia mea de Craciun. Pentru mine îmi doresc dulciuri, carti de la editura Arthur, iar ultimul cadou il las la aprecierea ta , pentru fratele meu mi-as dori ,daca poți, un calculator performant Intel Core i7. Pentru mama vreau o masina BMW seria 3 si pentru tata in Touareg.Misiune grea , Mosule!
Cu iubire,
Laura
Dau coroana la primul raspuns corect!

Answer 1

Cher Père Noël,Mon nom est Laura et moi sommes 11 école de ani.Eu en cinquième année à George Emil Palade.Îmi aiment lire, en particulier les livres de l'éditeur Arthur, pour avoir du plaisir avec vos amis, donnez-moi aussi une famille avec sania.De belle: Marusca ma mère, mon père et taux Lawrence Danut. Maintenant, passons à ce que je veux pour moi et ma famille pour Noël. Pour moi, je veux des bonbons, des livres de l'éditeur Arthur et le dernier cadeau que je laisse à votre appréciation à mon frère, je voudrais, si vous le pouvez, un ordinateur puissant Intel Core i7. Je veux une voiture pour maman et papa BMW série 3 en Touareg.Misiune dur, type!Avec amour,Laura