Question

Traduceți vă rog acest text în engleză:
,,Din punct de vedere social,acest lucru îi face să fie distractivi și sociabili.Ascultă zgomotul ce răzbate din restaurantele de pe marginea drumului.Această sociabilitate îi face de asemenea un popor simpatic.Chinezii au puține lucruri ce sunt bine definite și imprevizibile.Eficiența pare să nu le stea în caracter,iar licăririle de perspicacitate sunt un lucru obișnuit.Bărbații chinezi pot fi adesea blânzi,iar femeile încăpățânate, creând o balanță captivantă.Este puțin probabil ca aici să existe bariere rigide dintre sexe,ce pot crea disconfort în țări precum Japonia.Prin societatea chineză trece o adâncă venă romantică,ce își găsește exprimarea în literatură,film și muzică."
Vă rog să nu fie făcut pe translate pt că dă gresit:)))) Mulțumesc!!!

Answer 1

social speaking,this thing makes them to be funny and sociable.listen the sound that come from de restaurant which is on the edge of the road.this sociability makes them,also a good nation.chinesse have a little things that are good defined and unpredictable.the efficiency seem to not be in their character,and a light of perpicacity is a met thing.chinesse men can be soft,and the women so stubborn,making a balance.is less probablethat here exist barriers beetween sexes,that can create uncomfort in countriees as japan.through cinesse society walk a deep romantic vein,that finds it's utterance in literature,movie and music.