Traduceți vă rog din suflet textul fără Google Translate!
Vă rog din suflet, DAU COROANĂ!!!
Răspunsuri la întrebare
textul e destul de aiurea scris,nu suna foarte bine...cred ca a fost scris de un roman :))
Reims : oras al artei si al istoriei
E primul week-end de la sosirea romanilor la Reims.Elodie il conduce pe Stephane intr-un tur al orasului.
E: Venim sa trecem prin fata caminului.La stanga se afla Caves Pommery si,un pic mai departe,la dreapta,Museul Automobilului Francez...
S:Si chiar in fata ? Noi spunem un ou...de lumina!
E:Este Luchrone...Acolo,vezi Poarta lui Marte.
S:Un arc de triumf romanesc ?
E:Reims are mai mult de doua mii de ani,stii.In 58 i.H.,pana sa inceapa Iulius Cezar cucerirea Galiei,poporul galic se aliaza cu romanii.Era un puternic trib galic...
S:De la care vine si numele orasului?
E:Exact.Se spune de asemenea ca galii ii datoreaza numele lui Remus,fratele geaman al lui Romulus,fondatorul Romei.Si dupa,Roma a plantat viile...
S:Ce-ar fi Reims fara sampanie ? Ce ar fi Orasul sfant fara catedrala si lunga sa traditie de sacralitati roiale ? Catedrala e magnifica!Cu arcadele sale aruncate,portile si turnurile impunatoare,vitraliile colorate,fara sa mai vorbim de cele trei mii de statui ale sale,ea ma impresioneaza prin grandiozitatea si frumusetea ei.
E:E o capodopera arhitecturala gotica din sec. XIII.
S:E grandioasa !...
E:Reims e de asemenea si resedinta contilor de Champagne,Muzeul Saint-Remi,Hotelul Salii,Palatul Tau...
S:....sau am putut sa admir talismanul lui Charlemagne,potirul sfinteniei si marea manta regala a lui Charles X.
E:Orasul sfintilor e mai degraba un oras-martir.Situat timp de 4 ani pe linia de front.el a fost o marte parte daramata in timpul Marelui Razboi.
S:Dar nimic nu a putut sa stearga stralucirea patrimoniului sau arhitectural.
E:Pana ce el a fost complet reconstruit.Orasul-drapel e de asmeneaorasul Roconsilierii,pentru ca aici,pe 6 mai 1945,a fost semnata capitularea fortelor armatelor germane.S-a ridicat din ruinele sale,tranformat si intinerit,sub privirea blanfda a Ingerului Surazator.
S:Surasul sau devine acela al orasului Reims si Reims devine surasul Surasul Europei libere si unite.La Reims,istoria se scrie cu litere mari.