Engleza, întrebare adresată de oana835, 8 ani în urmă

Traduceți va rog doua strofe dintr-o colindă oridecare în română și engleză REPEDE VA ROGGGGG​

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de AlinOwO
2

Răspuns:

Engleza:

You better watch out,

You better not cry

Better not pout

I'm telling you why

Santa Claus is coming to town.

He's making a list,

And checking it twice

Gonna find out who's naughty and nice

Santa Claus is coming to town.

Romana:

Mai bine ai grijă

Mai bine nu plânge

Mai bine nu te îmbufna

Îţi spun de ce

Moş Crăciun vine în oraş

El face o listă,

Şi o verifică de două ori;

Va afla cine e obraznic şi cuminte.

Moş Crăciun vine în oraş


oana835: mulțumesc mult e perfect
AlinOwO: Cuplacere! :D
Alte întrebări interesante