Question

traduceti va rog eseu in limba engleza Odata ce a-ti sosit in Moldova veti simti imediat aerul curat al acestei tari.


In primul rind vreau sa va comunic ca Moldova este o tara cu traditii, cultura bogata , folclor, cu un patrimoniu valoros turistic. Necatind la faptul ca este una din tarile din lumea a treia, populatia este civilizata si ospitaliera. Orice oaspete sosit in Moldova se poate simti ca la el acasa, deoarece, la noi in primul rind, pe linga limba natala se mai vorbesc si alte limbi, deci oricine venit in tara noastra va fi inteles.


Chiar daca in Moldova nu putem gasi munti sau mare,aici putem gasi o multime de alte locuri frumoase care merita de vazut, pe care eu insami vizitindule am fost complesita fie de priveliste, fie de originalitate, fie de arhitectura, fie de caldura sufleteasca ce mi-au creat-o, locuri cum ar fi: Codrii, Cetatea Soroca care se afla la 160 km departare de capitala R. Moldova Chisinau, Manastirea Saharna, Orheiul Vechi cunoscut prin mastirile sale in stinci si alte monumente istorice,

Answer 1

Once arrived in Moldavia, you will instantly feel that country's fresh air. First, I want to tell you that Moldavia is a country with lots of traditions, rich culture, folklore and a valuable touristic heritage. Even if it's one of the third world countries, the population is civilized and welcoming. Any guest that comes in Moldavia can feel like home because in our country, besides the native language, there are other languages spoken aswell. Therefore, whoever visits our country will be understood.

Even if in Moldavia you won't find seas or mountains, here can be found lots of other beautiful places that deserve to be seen. Those are places where even I have been overwhelmed while visiting them - either by the view, by the originality, by the architecture or by the heart-warming feeling they created. Those places are: Codrii, the Soroca Castle (which is 160 kilometers far from the country's capital city, Chisinau), the Saharna Monastery or Orheiul Vechi, well-known because of it's cliff monasterys and other historical monuments.