Question

Traduceți vă rog!
(fără google translate)
One thing was wrong with Henry and Catherine's marriage. Time was passing and they did not have a son. All their babies, except their daughter, Mary, died a few weeks after they were born.
Henry wanted to divorce Catherine and marry somebody else because he longed for a son, an heir to the throne of England. As England was a Catholic country, he needed the consent of the Pope in Rome. But the Pope did not agree to Henry's divorce and this made him very angry.

Answer 1

Un lucru era gresit cu casnicia lui Henry si Catherine. Timpul trecea si ei nu aveau nici un fiu. Toti copiii lor, cu exceptia fetei lor, Mary, au murit la cateva saptamani dupa ce s-au nascut. Henry voia sa divorteze de Catherine si sa se casatoreasca cu altcineva pentru ca voia un fiu care sa poata fi urmasul lui la tronul Angliei. Cum Anglia era o tara catolica, acesta avea nevoie de permisiunea Papei de la Roma. Dar Papa nu a acceptat divortul si asta il facea pe Henry foarte enervat.

Answer 2

Un singur lucru nu era bun la mariajul lui Henry si Cathrine.Timpul trecea si nu aveau un fiu.Toti copii lor,exceptand fiiva ei,Mary,au murit dupa cateva saptamani dupa nastere.Henry a vrut sa divorteze de Cathrine si sa se casatoreasca cu altcineva pentru ca dorea un fiu,un mostenitor pentru tronul Angliei.Cum Anglia era o tara catolica,avea nevoie de consimtamantul Papei in Roma.Dar Papa nu a fost de acord cu divortul lui Henry si asta l-a enervat foarte tare.