Question

Traduceți va rog in romană cât se poate de corect

Answer 1

A fost in castelul Warwick unde l-am intalnit pe strainul despre care vreau sa iti vorbesc. Era prima mea vizita la castel, si am inceput sa vorbesc cu dansul deoarece parea ca stie foarte multe despre armura la care ne uitam si despre castele in general. In timp ce vorbea si eu ascultam, era magic, ca si de parca trecutul venea la viata. El a vorbit despre Sir Lancelot al Lacului, si Sir Galahad, si alte nume faimoase ale Mesii Rotunde la fel cum vorbeam eu despre vecinii si prietenii mei. Apoi, deodata, in mijlocul conversatiei noastre, m-a intrebat ceva, "Crezi in calatoria in timp?"                                                                                           Inainte sa-i raspund, ghidul castelului a aparut si, aratand spre o piesa de armura din fata noastra, a spus tare, "Armura din secolul VI(sase), timpul regelui Arthur; vezi gaura aia rotunda? E o gaura de glont, crezut ca ar fi fost facuta cu o mie de ani dupa ce armura a fost facuta."                            Noul meu prieten a zambit si a zis foarte incet, "Auzi asta, am vazut-o fiind facuta." Apoi, dupa o pauza, a adaugat, "Am facut-o chiar eu."             Ma uitam la armura in timp ce spunea asta. Cand am realizat ce am auzit, m-am intors. Dansul disparuse.