Question

Traduceti va rog repede textul
<< La 27 octombre 1946 , cahier noir .
Je ne suis pas oú je me trouve car je suis dans le train et le paysage dé file tris vite au - delá de la vitre . Nous voyageons dans un wagon - lit , et nous allons , prendre nos repaus au wagon-restaurant , que luexe ! Je ne peux detourner mes yeaux de la fenêtre et des paysage si changèants . Nous traversons la Tchécoslovaquie . Je suis charmée par les jolis paysages . Quelle différence avec ce que je vais en Allemgne , tout paraît noir , brûlé en ruine !
Gugălu nu merge , va rog , nu ma ajutati pe mine , ci si toata clasa mea , pwp , dau coroana

Answer 1

Nu stiu unde ma aflu, caci sunt in tren iar peisajul defileaza prea repede la fereastra. Calatorim intr-un vagon cu pat si ne luam masa la vagonul-restaurant, ce lux!
 Nu pot sa-mi iau ochii de la fereastra cu peisaje atât de schimbatoare. Traversam  Cehoslovacia. Sunt fermecata de peisajele incântatoare. Ce diferenta cu ce vad in Germania, unde totul pare negru , ars, ruinat !