Question

Traduceti,va rog!
Sa fie corect
Nu vreau sa folositi translate-ul
Cineva care se pricepe cu adevarat la engleza,as dori sa mi-l traduca
Multumesc!

Answer 1

M-am asezat si mi s-a facut rau.Germanii ma vor omori urmatoarea,mi-am zis.Ei stiu ca Scudder statea in apartamentul meu si vor crede ca mi-a spus planurile lor.Politia va crede ca eu l-am ucis.O sa plec pentru cateva saptamani.O sa ma intorc in London si merg la politie.Am crezut ca Scotia ar fi un loc bun in care sa merg.As putea lua trenul de dimineata devreme.Dar cum ar trebui sa ues din apartament nevazuta?Dintr-o at mia venit o idee grozava.
In fiecare dimjneata la 6 jumate omul cu laptele imi aducea lapte.Ideea mea a fost sa imptumut palaria sa alba, haina si cutia cu lapte.Asa as putea iesi sin cladire deghizata ca omul cu laptele.Am luat niste haine curate si ceva bani.Apoi am dormit pentru cateva ore.Era 7:20 acum,omul cu laptele intarzia .Dintr-o data am auzit sunetul cutiei cu lapte pe scari si am deschis usa.
-Intra,te rog;am spus.Vreau sa vorbesc cu tine.
A intrat in apartament si a inchis usa.
-Asculta,am spus,vreau sa ma ajuti.Am luat o lira din buzunar si am adaugat,daca esti de acord iti dau asta.Cand a vazut banii,a deschis ochii larg.
-Ce vrei sa fac?a intrebat.
-Lasa-ma sati iau hainele pentru cateva minute.Nu pot explica nimic acum dar ma voi intoarce in cateva minute.O sa intarzii putin dar nimeni nu se va plange si poti sa iei banii.
-Bine,a spus.Si mie imi place sa ma distrez.
Mam imbracat cu hainele lui si am iesit din apartament,inchizand usa dupa mine si fluierand,am coborat scarile.Portarul de la intrarea principala mi-a spus sa fac mai putin zgomot.Evident deghizarea mea functiona.La prima strada mi-am dat jos hainele si am fugit catre statia St.Pancras.Nu am avut nici o secunda a risipesc inainte ca trenul sa plece spre nord.
pe Brainly.ro - https://brainly.ro/tema/1746644#readmore