Question

Traducetimi din engleza in româna, dar fara google translate:
1) My uncle Steve got a new job as a plumber a few weeks ago.
2) This year new school equipment has been installed in the maths and chemistry classrooms at the School of Modern Languages and Management.
3) The advertisements in the city newspapers announced some vacant positions: a managing director in a newly built hotel; an accountant in the department store; two plumbers in the Social Department; two mechanics (experienced) in the Toyota car service Agency; an electrician at Voxtel Agency.
4) Famous musicians from different countries took part in the festival " Maria Biesu Invites" last year.
5) A computer programmer was engaged in our department to help us make new programmes. 
6) Sometimes is small offices a secretary combines her job with the job of a typist.
7) Office clerks usually deal with documents.
8) The private sector in Moldova gives opportunity to lots of unemployed people to get new jobs.
9) The managing director of Zorile shoe making factory has recently resigned and the position is vacant now.
10) A newly opened Travel Agency is in need of a part-time accountant, a translator and two interpreters.

Answer 1

1)Unchiul meu Steve a primit un nou loc de munca pe post de instalator acum cateva saptamani.
2)Acest an noul echipament scolar a fost instalat in clasele de Matematica Si Chimie la scoala de Limbi moderne si Afaceri/Management.
3)Reclamele in ziarul orasului au anuntat niste locuri libere:
un director executiv in noul hotel construit,un contabil in departamentul de provizii,doi instalatori in departamentul social.doi mecanici(cu experianta) in agentia de masini toyota,un electrician la Agentia Voxtel
4)Muziciani faimosi din diferite tari au luat parte la festivalul"Maria Biesu invita" anul trecut.
5)Un progamator de calculatoare a fost angajat in departamentul nostru pentru a ne ajuta sa facem programe noi.
6)Uneori indatorirea e mica pentru o secretara sa-si combine locul de munca cu jobul unui scriitor/ortograf.
7)Functionarii de birouri de obicei se ocupa cu documente.
8)Sectorul privat in Moldova le da somerilor oportunitatea de a obtine slujbe noi.
9)Directorul executiv al fabricii de pantofi Zorile a demisionat recent si locul este liber acum.
10)O noua Agentie de turism are nevoie de un contabil cu jumatate de norma, un traducator si doi interpreti.
Sper ca te-am ajutat