Question

Traducetimi si mie textul va rog : Fancy seeing you again! Matt: I'm off now, Mrs Carr.
Mrs C: What time will you be back this evening?
Matt: I don't know. I might be quite late because I've got rehearsals.It certainly won't be before eleven o'clock.
Mrs C: Fine. We may be in bad so make sure you don't make too much noise when you come in!
Matt: I won't! I'll be very quiet, I promise.
Kelly: Hi, Matt! How are things?
Matt: Kelly! Fancy seeing you again! Have you got time for a coffee?
Kelly: I'm afraid not. I'm meeting my grandmother in ten minutes and we're going to do some shopping.
Matt: Oh well, never mind. Um ... What are you doing on Friday evening?
Kelly: I don't know yet. Why?
Matt: Well, there's a new club opening near the castle. They play live music and it's free if you get there before nine. I was wondering - would you like to do?
Kelly: I'd love to.
Matt: OK. Great! I'll come and pick you up at about half past eight. ...

Answer 1

1:la ce ora te vei intoarce in aceasta seara?
2:nu stiu , s.ar putea destul de tarziu pentru ca am repetitii.cu siguranta nu va fi inainte de ora 11.
1:bine. noi probabil o sa fim in pat deci fi sigur ca nu o sa faci prea mult zgomot cand o sa intri.
2:nu voi face! voi fi foarte tacut , promit 
3:buna matt, cum stau lucrurile?
2:kelly, imi pare bine sa te vad , ai timp de o cafea?
3:ma tem ca nu , ma intalnesc cu bunica mea in 10 minute si a merge sa facem cateva cumparaturi.
2: pai , nu mai conteaza.ce faci vineri seara?
3:nu stiu inca. de ce ?
2:ei bine , se deschide un nou club in apropierea castelului,ei joaca muzica live si este gratis daca ajungi pana in 9. ma intrebam daca ai vrea?
3:mi.ar placea!
2: bine , minunat , o sa vin sa te iau pe la aproximativ 8 jum