Limba română, întrebare adresată de andreidascales, 8 ani în urmă

Transcrieti din textul "Salcami" de A.E. Baconski toate cuvintele formate cu ajutorul mijloacelor de imbogatire a vocabularului


danait: Salut! Scrieți aici textul dat.
andreidascales: Şesul întins, cireada de vite -
Un copil desculţ alerga
Cu picioarele prin mărăcini rănite.

O, drumuri lungi, şerpuite prin iarbă...
Mai trăiţi, salcâni, ori aţi fost tăiaţi
Cândva-ntr-o iarnă cu zăpezi şi viscol
Fraţi ai mei, fraţi?

Poate dintre toţi numai eu
Am rămas să port veşnic florile voastr
Scuturându-le, scuturându-le
Albe sub ceruri albastre

Căci sufletul copilului de-atunci
Adeseori învie-n mine -
Salcânii, arbori de câmpie,
Cu flori albe năpădire de albine

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de danait
2

▫️Mijloacele de îmbogătire a vocabularului sunt:

1. INTERNE:

• derivarea

• compunerea

• conversiunea

2. EXTERNE:

• împrumutul lexical

• calcul lingvistic

▫️Cuvinte formate prin mijloace interne de îmbogățire a vocabularului din textul dat:

.....................................................

Şesul ÎNTINS, cireada de vite - 

Un copil desculţ alerga

Cu picioarele prin mărăcini RĂNITE.

O, drumuri lungi, ȘERPUITE prin iarbă...

Mai trăiţi, salcâmi, ori aţi fost tăiaţi

CÂNDVA-ntr-o iarnă cu zăpezi şi viscol

Fraţi AI MEI fraţi?

Poate dintre toţi NUMAI eu

Am rămas să port VEȘNIC florile VOASTRE

Scuturându-le, scuturându-le

Albe sub ceruri albastre

CĂCI sufletul copilului de-atunci

ADESEORI ÎNVIE-n mine -

Salcâmii, arbori de CÂMPIE,

Cu flori albe NĂPĂDITE de albine"

(A.E. Baconski, Salcâmii)

• prin derivare (adăugarea de sufixe și/sau prefixe ori prin înlăturarea unui sunet/grup de sunete)

- câmpie: câmp + sufixul "-ie"

- învie : prefixul "în" + viu

• prin conversiune (trecerea unui cuvânt de la o parte de vorbire la alta)

- întins - adjectiv participial (se acordă în gen, nr. și caz cu substantivul determinat "șesul"), provenit din participiul verbului "a întinde"

rănite - adjectiv participial (se acordă în gen, numar și caz cu substantivul "picioarele), provenit din participiul verbului "a răni".

- șerpuite - adjectiv participial (se acordă în gen, nr. și caz cu substantivul determinat "drumuril"), provenit din participiul verbului "a șerpui"

- ai mei: adjectiv pronominal posesiv provenit din pronume posesiv

- veșnic: adverb (determină verbul "port") provenit din adjectiv propriu-zis

- voastre: adjectiv pronominal posesiv provenit din pronume posesiv

năpadite - adjectiv participial (se acordă în gen, număr si caz cu substantivul "flori") provenit din participiul verbului a "năpădi"

• prin compunere:

- cândva: format prin compunere prin contopire: adverbul "când" + particula "va"

- dintre: format prin compunere prin contopire: prepoziția "de" + prepoziția "între"

- numai: format prin compunere prin contopire: adverbul "nu" + adverbul "mai"

- căci: format prin compunere prin contopire: conjuncția "că" și pronumele interogativ/relativ "ce"

- adeseori - format prin compunere prin contopire: adverbul "adese(a) + conjuncția "ori"

▫️Câteva exemple de cuvinte formate prin mijloace externe de îmbogățire a vocabularului din textul dat:

• împrumut lexical:

- șes: împrumutat din latină

- cireadă: împrumutat din slavonă

- vită: împrumutat din latină

Alte întrebări interesante