Limba română, întrebare adresată de djjaizjjxjzjzxxnx, 9 ani în urmă

transforma in povestire dialogul dintre caine si omul de zăpadă DIALOGUL ASTA-I BOALA GREA PENTRU UN OM DE ZĂPADĂ, ZISE CÂINELE STÂND LANGA OMUL DE ZĂPADĂ. AM SUFERUT SI EU DE EA , DAR M-AM VINDECAT. - CUM FE NE-AM IMBOLNAVIT - EI LASĂ O SA TREACA

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Leonard
29

Transformarea dialogului în povestire

— Asta-i o boală grea pentru un om de zăpadă, zise câinele stând lângă omul de zăpadă. Am suferit și eu de ea, dar m-am vindecat.

— Cum de ne-am îmbolnăvit? întrebă mirat omul.

— Ei, lasă, o să treacă! lătră câinele. Uite, se schimbă vremea!

(Omul de zăpadă, după Hans Christian Andersen)

______

Repere teoretice:

Trecerea de la vorbirea directă (text dialogat) la vorbirea indirectă (text narativ) se realizează prin respectarea unor reguli:

  • linia de dialog este eliminată;
  • replicile sunt semnalate prin verbe precum „a spune”, „a întreba”, „a răspunde”, „a se mira”, „a exclama”;
  • pronumele și verbele la persoana I și a II-a sunt transformate în pronume și verbe la persoana a III-a;
  • cuvintele vorbitorului sunt reproduse cât mai exact, prin transpunere narativă;
  • transformarea modului imperativ în modul conjunctiv;
  • exclamațiile, interogațiile, interjecțiile sunt eliminate.

______

Rezolvarea propriu-zisă a exercițiului:

Câinele, stând lângă omul de zăpadă, îi zise că asta-i o boală grea pentru un om de zăpadă și că a suferit și el de ea, dar s-a vindecat. Omul întrebă mirat cum de s-au îmbolnăvit, la care câinele lătră, încurajându-l să lase, că o să treacă și arătându-i că se schimbă vremea.

Mai multe despre transformarea dialogului în povestire: https://brainly.ro/tema/9759837

Alte întrebări interesante