Limba română, întrebare adresată de andrastefania17, 9 ani în urmă

Transformati vorbirea directa din secventa urmatoare in vorbire indirecta:
-Ai vazut ce-ai facut ?...Nu ti-am spus sa te-astamperi...Vezi? ai suparat pe domnul ! ... aldata n-o sa-ti mai aduca nicio jucarie! Apoi , intorcandu-se catre mine , cu multa bunatate:
-Nu e nimic! iese...Cafeaua nu pateaza!iese cu nitica apa calda!... Dar n-apuca sa termine,si deodata o vad schimbandu-se la fata ca deo adanca groaza. Apoi da un tipat si,ridicandu-se de pe scaun ... !

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de DoinaBujor2002
5
Trecerea din vorbirea directă in vorbirea indirectă

VORBIRE DIRECTA = TEXT DIALOGAT

Ex.:       Dar vocea de dincolo adaogă:
-     Coniţă! Uite Ionel! Vrea să-mi răstoarne maşina!… Astâmpără-te, că  te arzi!
-     Ionel! Strigă iar madam Popescu; Ionel vin’ la mama!
-     Sări, coniţă! Varsă spirtul ! s-aprinde!
-     Ionel! Strigă iar mama, şi se scoală repede să meargă după el.
 
VORBIRE INDIRECTA=TEXT NARATIV  


Ex.                Vocea de dincolo(servitoarea) o strigă insistent pe doamna, adaugand că Ionel vrea să-i răstoarne maşina, apoi îi spune lui Ionel să se astâmpere, pentru că se va arde.
                Madam Popescu îl cheamă pe Ionel să vină la ea. 
               Si mai ingrijorata, slujnica o roagă pe stapana să îi sară în ajutor, fiindcă Ionel varsă spirtul şi se poate aprinde ceva.
               Mama îl strigă iar pe Ionel şi se ridica repede să meargă după el.
 
Alte întrebări interesante