Engleza, întrebare adresată de ionionica123, 9 ani în urmă

Translate into English . ( fara google translate ! )
ADOLESCENTA : Dragilor , m-am gandit ce meserie imi voi alege pe viitor .
MAMA : Spune la ce te-ai gandit , dar sa stii ca inainte trebuie sa te gandesti la ce avantaje si dezavantaje vei avea odata cu acea meserie .
ADOLESCENTA : M-am gandit si la acest aspect . Vreau sa devin cantareata ! Pentru mine cantatul este forma mea de exprimare , de descriere a conceptiei mele despre viata .
MAMA : Nu cred ca este ceea ce ti se potriveste cu adevarat .
TATA : Trebuie sa inveti sa cauti o meserie buna , bine platita si pe termen lung .
MAMA : Tatal tau are dreptate . A fi cantaret nu este un loc de munca sigur .
ADOLESCENTA : Acesta este visul meu si va rog sa ma intelegeti ca pentru mine muzica va fi intotdeauna pe primul loc . Vreau sa am un loc de munca unde sa pot intalni o multime de persoane si nu vreau sa fac ceva plictisitor.
MAMA : Eu consider ca a canta in week-end este suficient , restul timpului ti-l poti petrece la un loc de munca pe termen lung .
ADOLESCENTA : Nu , m-am hotarat . In viata vreau sa fac doar ceea ce-mi place cu adevarat.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de robertsiminciup02hnm
0
TEENAGE;Dears i think what job to get in the future
MOM: SAY WHAT you think but know that before you have to think about what advantages and disadvantages you will have with that job 
TEENAGE: i think to this aspect.  I  want to become the singer. For me the sing is my form of expression of my descriptions and conceptions for life
MOM:i dont think what you say  it fits you with true
DAD:you need to know to look to a better job good payed and for a long term 
MOM: your dad is right. To be a singer its not a sure job 
TEENAGE:THIS is my dream please understand me because music its a place when everytime i want to be in the first place. I want to have a job where i can meet a lot of peoples and i dont want to do something boring 
MOM:i think to sing in the weekend its sufficient, rest of the time you can spend on a job with a long term 
TEENAGE:Im not decided.In life i want to make what i like 


SPER SA IEI 10 AM MUNCIT MULT LA EL :<))

robertsiminciup02hnm: SA MU SPUNETI CA E GOOGLE TRANSLATE CA NU E AM LUAT 5 MEDALII DE AUR LA ENGLEZA
Alte întrebări interesante