Question

Translate into English the excerpts below ​

Answer 1

Translate into English the excerpts below. I spent my time wandering through the old, half-ruined castle, doing my best to find the shortest detour in the winding corridors and tunnels every time I got lost. After a tiring day, we finally ended up in a cold bed, with the sheets giving the sensation of squeaky snow, with a cup of hot milk left on the old-fashioned nightstand by unknown hands. I was tired and getting ready for a long sleep. But what we hoped would be a pleasant night after a long day turned into the worst nightmare. I was in the shell of a snail. It was dark and sticky, Something brown and sticky hit me like a tail. I looked for the corpse, but couldn't find it, so I kept going. At one point, the shell became smaller and smaller and I felt it closing in on me. The harder I tried to get out, the more I seemed to drown in a viscous liquid. Suddenly, I became aware of a voice calling my name. She got stronger and stronger until ... Rona was a pretty teenager. It wasn't too tall and it was a little plump. His face was oval, with a clean complexion, no scars, no pimples, not even freckles, which made us, all the other girls, envious. He had a rather large and crooked nose, but it could not be said to be ugly, a beautifully arched mouth and dark brown eyes, always wide open and therefore somehow too close. Her ears were small, without lobes, while her hair was brown and wavy. Thinking about it now, maybe her beauty was more in her physical appearance than her character. And that's how the trouble started that summer ...