Translate the interview
Răspunsuri la întrebare
Intervievator: Ati putea, va rog, sa va prezentati?
Chrys: M-am nascut in orasul New York. Am doi frati, amandoi mai mici ca mine.
John: Eu m-am nascut in statul New York in Rochester, langa Syracuse. Si eu am 2 frati mai mici ca mine. Christopher locuieste in California iar James locuieste in Kentucky si lucreaza ca ospatar intr-un restaurant de acolo.
Intervievator: Unde ati studiat?
Chrys: Am invatat la Universitatea Boston.
John: Si eu am invatat la Universitatea Boston. Acolo l-am cunoscut pe Chrys.
Intervievator: Si ce ati vrea sa faceti cand va intoarceti in America?
Chrys: Vreau sa-mi continui studiile la o Universitate.
John: Vreau sa studiez dreptul si sa lucrez ca avocat.
Intervievator: Ce va placea sa faceti cand aveati 12 ani?
John: Stati sa ma gandesc. Am jucat fotbal si baschet. De asemenea eram foarte bun la filmat/tras cu arma. (Paranteza asta e de la mine, probabil se refera la filmat deoarece avea 12 ani si nu cred ca se pricepea sa traga cu pistolul la varsta aia.)
Chrys: Am cantat la clarinet si am luat lectii de balet, muzica si patinaj artistic.
Intervievator: Si cum v-ati inteles cu fratii vostri?
Chrys: M-am jucat mult cu fratii mei. Totusi am mai avut certuri.
Intervievator: Care era sarbatoarea voastra preferata cand erati elevi?
John: Craciunul. Aveam vacanta de 2 saptamani. Noi decoram bradul de craciun cu 3 saptamani inainte de sarbatoare, iar cadourile erau deja impachetate si asezate sub brad cu 2 saptamani inainte de craciun. In ziua de craciun obisnuiam sa ne trezim de la 5-6 dimineata si alergam in sufragerie ca sa ne despachetam cadourile.
Chrys: Noi decoram bradul cu 2 saptamani inainte de craciun dar cadourile le primeam in seara de ajun.