Question

Trduceti in franceza ( fara google translate sau altele ) .
Sarbatorile de iarna sunt o reuniune de familie si sunt fericita ca fac parte dintr-o familie unita .
Prezenta zapezii si impodobirea bradului ne creeaza o atmosfera de sarbatoare. Cele mai frumoase petreceri le-am petrecul la munte , la cabana , alaturi de famile . Bucuria era mai mare la primirea cadourilor , deoarece Mos Craciun a fost nelipsit . Din toate bunatatile Craciunului , mancarea noastra preferata era cea traditionala . Unul dintre cele mai asteptate momente era sosirea colindatorilor .
Impreuna cu familia am trait momente de neuitat .

Answer 1

Les vacances d'hiver sont une reunion de famille et je suis heureux de faire partie d'une famille unie .La presence de la neige et la decoration de l’arbre de Noel (du sapin) cree une atmosphère de fete . Les meilleures fetes nous les avons passees  dans les montagnes , au chalet , avec la famile . La joie etait plus grande quand on recevait  des cadeaux, car le Pere Noel etait toujours present . De toutes les friandises de Noel , notre preferee etait la nourriture traditionnelle . Un des moments les plus attendus etait l’arrive des chanteurs de Noel.Avec ma famille, j’ai vecu des moments inoubliables.