Trebuie sa fac o descriere personala in engleza. Niste idei? va rog.
Răspunsuri la întrebare
Hello!
*****
Descrierea sau prezentarea personală implică un autoportret fizic şi moral. Voi înfăţişa mai jos un exemplu de prezentare pentru o fată şi una pentru un băiat.
Livia: self-presentation
My name is Livia and I am 15-years old. I am a schoolgirl attending the secondary school classes at "Octav Băncilă" Arts School in Iaşi, because my parents have influenced me to follow my talent and dream to become music star one day.
I have dark blue eyes and light complexion, chestnut short hair. I am not very beautiful, but my friends consider me pretty.
At school I try to learn as much as I can, but I dislike Maths because I don't always understand the teacher's explanations. However, the teachers often cogratulate me because I am friendly, I smile a lot, I'm honest and I don't cause problems to anyone.
Livia: autodescriere
Numele meu este Livia şi am 15 ani. Sunt elevă şi frecventez cursurile gimnaziale la Şcoala de arte "Octav Băncilă" din Iaşi, deoarece părinţii m-au influenţat să-mi urmez talentul şi visul de a deveni într-o zi vedetă în lumea muzicală.
Am ochi albaştri-închis şi ten deschis, păr castaniu, scurt. Nu sunt foarte frumoasă, însă prietenii mei mă consideră drăguţă.
La şcoală, încerc să învăţ cât de mult pot, dar îmi displace matematica, deoarece nu înţeleg mereu explicaţiile profesorului. Totuşi, profesorii mă felicită des pentru că sunt prietenoasă, zâmbesc mult, sunt cinstită şi nu fac probleme nimănui.
Tiberiu: self-presentation
I am Tiberiu, I am an eighteen-years old boy and I graduate from highschool next summer. Of course, I am looking forward to that!
I look like my father in many ways, I'm just as tall as he is, almost 1.85 m hight, I have dark brown eyes and small freckles on my face. I have reddish chestnut hair, as he used to have when he was younger.
I am not sure about the career I will follow in the near future, I feel attracted to Biology and Chemistry, but I don't like Physics, so this would be a problem if my choice were to become a doctor.
Well, until I decide about my future, I will continue to study for the graduation exams, to go out with friends in clubs and in parks, to go fishing with the ones that have a similar hobby and to enjoy life, as youth flies too quickly.
Tiberiu: autodescriere
Eu sunt Tiberiu, am optsprezece ani şi voi termina liceul în vara viitoare. Sigur că abia aştept!
Semăn cu tatăl meu în multe privinţe, sunt la fel de înalt ca el, aproape 1,85 m înălţime, am ochi căprui şi pistrui mici pe faţă. Am părul castaniu roşcat, aşa cum avea şi el când era mai tânăr.
Nu sunt sigur ce carieră voi urma în viitorul apropiat, mă simt atras de biologie şi chimie, însă nu-mi place fizica, aşa că asta ar fi o problemă dacă opţiunea mea ar fi să devin doctor.
Ei bine, până mă hotărăsc în privinţa viitorului meu, voi continua să studiez pentru examenele de absolvire, să ies cu prietenii în cluburi şi parcuri, să merg la pescuit cu cei care au aceeaşi pasiune şi să mă bucur de viaţă, deoarece tinereţea zboară rapid.