Question

Treceti urmatorul fragment dialogat din schita Bubico. de Ion Luca Caragiale in vorbire indirecta:
-Frumusel catel aveti, zic eu cucoanii, dupa cateva momente de tacere, da rau!
-As! nu e rau, zice cocoana, pana se-nvata cu omul: dar nu stiti ce cuminte si fidel este, si destept! Ei bine! e ca un om,frate! doar ca nu vorbesti...
Apoi catre paner, cu multa dragoste:
-Unde-i Bubico?...Nu e Bubico!...
Din paner se aude un miorlait sentimental.
- Sa-i dea mama baietelului zaharel?... Bubico! Bubii! [...}

Answer 1

I-am zis cucoanei ca are un catel frumusel,dar rau, am adaugat eu dupa un moment de tacere. Dumneaei imi zisese ca nu e rau,doar pana se'nvata cu omu' ,ba chiar este cuminte,fidel si destept,ca un om,numai ca nu poate vorbi. Apoi, aceasta se intorsese catre paner si cu multa dragoste intreba unde-i catelul. Din paner s-a auzit un miorlait sentimental. In aceasi maniera, cucoana isi intreba catelul daca vrea sa-i dea zahar.