Un model de caracterizare a unui coleg in FRANCEZA cat mai complexa si cu cat mai multe trasaturi fizice si trasaturi de caracter.
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
La caractérisation de mon ami, Andrei, en français (3-5 lignes)
Mon ami, Andrei, a des cheveux bruns, les yeux bleus et il est assez robuste. Il est un bon ami, mais parfois il peut être aussi têtu que moi. Sa bouche est charnue, son nez est court, un peu allongé, et son front haut et dégagé. Andrei a une voix ferme, coupante quand il est fâché et il gesticule beaucoup pendant qu’il explique ce qu’il pense.
Toutefois, ayant un caractère sociable et ouvert, il est entouré avec intérêt et joie par tous ses amis. Andrei l aime le sport, particulièrement le tennis, et son passion pendant le temps libre est de dessiner.
______
Caracterizarea prietenului meu, Andrei, în română (3-5 rânduri)
Prietenul meu,Andrei, are părul castaniu, ochii albaștri și este destul de robust. E un prieten bun, dar câteodată poate fi la fel de încăpățânat ca mine. Gura lui este cărnoasă, nasul este scurt, puțin alungit, iar fruntea sa e înaltă și degajată. Andrei are o voce fermă, tăioasă când e supărat și gesticulează mult în timp ce explică ceea ce gândește.
Totuși, având un caracter sociabil și deschis, el este înconjurat cu interes și veselie de toți prietenii săi. Lui Andreei îi place sportul, mai ales tennisul, iar pasiunea lui în timpul liber este să deseneze.
______
Explicații suplimentare:
Pentru realizarea unei caracterizări, avem în vedere să menționăm:
- trăsături fizice
- trăsături morale
- pasiuni
- felul în care e privit de persoanele din jur
Explicație: