Question

Uraa, ninge ( germana)




Hurra, es schneit

Es schneit, hurra, es schneit.
Schneeflocken weit und breit.
Ein lustiges Gewimmel
kommt aus dem grauen Himmel.
Was ist das fuer ein Leben.
Sie tanzen und sie schweben.
Sie jagen sich und fliegen,
der Wind blaest vor Vergnuegen.
Und nach der langen, langen Reise,
da setzten sie sich leise
aufs Dach und auf die Strasse
und frech dir auf die Nase

URGENT!!!imi traduceti???

Answer 1

Ninge, ura, ninge,
Fulgii de zapada sunt peste tot.
O gloata amuzanta
coboara din cerul gri.
Ce fel de viata este asta?
Danseaza si plutesc,
Se urmaresc (vaneaza) si zboara,
iar vantul sufla de placere.
Si dupa lunga, lunga calatorie,
se aseaza linistiti
pe acoperisuri si pe strazi
si nerusinati chiar ("cu tupeu") pe nasul tau.