Question

urgent! Să-mi corecteze cnv compunerea
My grandmother I was born in 1818 in Drobeta Turnu Severin, în The Village of Rogova and died in 2010 in the same Village. He likes to go with friends to The Dunăre to swim. He made The kindergarten and school în Severin. The faculty made it în Timișoara. My grandfather told me that when it was small,he went to The Dunăre and caught în alge, he maneged to escape The algae with a chain ​

Answer 1

Răspuns:

In primul si primul rand, nu inteleg absolut nimic, dar o sa incerc sa intuiesc ceea ce voiai sa spui. Deci, bunica ta s-a nascut in 1818 si a murit in 2010 deci avea 192 ani. Apoi spui de 'el'. Ce el? Nu era vorba despre bunica ta? Apoi e vorba de bunicul tau. A construit gradinita si scoala in Severin, apoi a construit facultatea in Timisoara. Cand l-au prins algele, a scapat cu un lant?

Asa ar trebuie sa sune:

My grandfather was born in 1818 in Drobeta Turnu Severin, in the village of Rogova, same place where he died in 2010. He went to school in his hometown, but left for university in Timisoara. When he was young he liked to go swimming with his friends.He told me that he got caught in algae once, but he managed to escape easily.