Alte limbi străine, întrebare adresată de dasha85, 9 ani în urmă

Urgent!!!!Va tog traduceti textul din limba rusa in limba romina ! am nevoe de traducere corecta va rog agutati-ma! va rog nu tradueti prin google translate!
Сперва galbenul оказался у боярина, который спрятал его в башмак. Потом не долго пробыл в кармане поэта, потом попал к судье. Судья проиграл желтого в карты, молодому парню. Этот молодой парень отдал желтого казначею. казначей спрятал его под пол комнаты. Когда казначей бежал за своей жертвой(птицей) желтый выпрыгнул из его кармана. Его подобрала Земфира девушка лет 16. Зато что молодой парень спас её от пьяных людей, Земфира отдала ему желтого на удачу. На этом закончилось путешествие жёлтого.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Gennifer
1
Mai intii Galbenul a ajuns la un boier, care l-a ascuns in ciubota. Dupa, nu mult timp a stat in buzunarul poetului, uar si dupa aceasta a ajuns la judecator. Judecatorul a pierdut Galbinul in carti, la un baiat tinar. Acel baiat tinar a dat Galbinul unui trezorier. Trezorierul l-a ascuns sub podeaua camrei sale. Cind trezorierul fugea dupa jertva sa (o pasare) Galbinul a sarit din buzunar. Pe el la luat de pe jos Zemfira, o fata de 16 ani. Pentru aceea ca un baiat tinar a salvat-o pe dinsa dd la niste oameni beti, Zemfira i-a dat Galbinul baiatului pentru ca sa ii poarte noroc. Cu aceasta s-a finisat calatoria Galbinului. Gata. Am tradus precis corect pentru ca am locuit in copilarir citiva ani in Rusia si cunisc rusa la perfectie. In orice caz pot spune ca aceasta parte este din Povestea unui Galbin
Alte întrebări interesante