Question

Urgenttttttt . . . + traduceti tot.

What do the modals in bold mean ?? Discuss in pairs.

1. You shouldn't have any trouble getting there.
2. It can take longer than you think.
3. He must be on the train somewhere.
4. It may/ might not be such a nice place to live.
5. Someone might / could give you a lift is you ask.
6. He should be arriving there about now.
7. I couldn't ask her to lend me her car.
8. This can't be the place we're supposed to meet.

Answer 1

1. Nu ar trebui să ai nici o problema sa ajungi acolo.
2. Poate dura mai mult decât crezi.
3. El trebuie să fie undeva în tren.
4. S-ar putea să nu fie un loc asa de frumos sa traiesti ( de trait )
5. Cineva s-ar putea(ar putea) sa te duca(se refera sa te duca cu masina) daca intrebi ( daca-i ceri )
6. Cam acum ar trebui să ajungă acolo
7. N-am putut sa-i cer să-mi împrumute mașina ei
8. Asta nu poate fi locul unde trebuie sa ne întâlnim.