Alte limbi străine, întrebare adresată de roxi14, 9 ani în urmă

Va rog ajutati-ma e urgent traduceti-mi din italiana in romana:O cessate di piagarmi,




O lasciatemi morir!




O lasciatemi morir!




Luci ingrate dispietate,




Luci ingrate dispietate,




Più del gelo e più di marmi




Fredde e sorde a' miei martir.




Fredde e sorde a' miei martir.


Più d'un angue più d'un aspe




Crudi e sordi a' miei sospir,




Crudi e sordi a' miei sospir,




Occhi atroci, orgogliosi,




Occhi atroci, orgogliosi,




Voi potete risanarmi




E godete al mio sospir




E godete al mio sospir



Răspunsuri la întrebare

Răspuns de rotarusandu4
2
Sau lasă-mă să mor!
Sau lasă-mă să mor!
Lumini dispietate nerecunoscător,
Lumini dispietate nerecunoscător,
Mai multe îngheț și mai multe blocuri de marmură
Rece și surd la chinul meu.
Rece și surd la chinul meu.
Mai mult de un șarpe mai mult de un Aspe
Rau și surd la suspinele mele,
Rau și surd la suspinele mele,
Ochi atroce, mândru,
Ochi atroce, mândru,
Puteți să mă curățești
Și se bucură de suspinele mele
Și se bucură de suspinele mele

rotarusandu4: nu stiu ce inseamna aspe
roxi14: mersi oricum
Răspuns de TudorGames
2

Sau lasă-mă să mor!
Lumini dispietate nerecunoscător,
Lumini dispietate nerecunoscător,
Mai multe îngheț și mai multe blocuri de marmură
Rece și surd la chinul meu.
Rece și surd la chinul meu.
Mai mult de un șarpe mai mult de un Aspe
Rau și surd la suspinele mele,
Rau și surd la suspinele mele,
Ochi atroce, mândru,
Ochi atroce, mândru,
Puteți să mă curățești
Și se bucură de suspinele mele
Și se bucură de suspinele mele nuNu nu 
Alte întrebări interesante