Question

va rog ajutati-ma sa traduc macar jumate din acest text dau coroana

Answer 1

Acum mult,mult timp în urmă,acest loc era locuit de giganți.
Odată,o fată gigant a mers în apropierea pădurii și a văzut un bărbat cu șase tauri arând pămantul cu un plug din lemn pe un camp.Ea l-a luat pe țăran(agricultor,fermier) cu taurii și plugul și a mers acasă la mama ei.
"-Uite mamă.Am găsit niște insecte scrijelind pământul.Ce ar putea fi?"
"-Draga mea,du-te și pune-i înapoi de unde i-ai luat.Lasă-i să meargă în pace și nu-i omorî.Cand te întorci îți voi spune."
Fata i-a dus înapoi,iar după a venit înapoi la mama ei.
"-Acum,mamă,spune-mi ce fel de insecte erau acelea?"
"-Acela era un bărbat care ara pămantul cu șase tauri. În viitorul îndepărtat,oamenii ca acesta ne vor înlocui și vor fi stăpânii pământului pentru ca noi vom muri,cu toții,iar acești oameni vor trăi și vor poseda acest pământ."
La auzul acestor cuvinte,ea s-a întristat."-Ce!Asemenea firave creaturi să vină în locul nostru,iar noi vom dispărea?Mamă,mă voi duce să-l ucid pe el și taurii lui."
"Nu te duce.Nu-l vei găsi."
Fata a mers însă.L-a cautat dar nu l-a putut găsi.El își terminaseră treaba și era departe mergând acasă prin pădure într-o vale.
Fata era atât de tristă,încât i-a căzut o lacrimă,simțindu-se ca și cum curenți de apă au pornit.Apa se învolbura jos pe vale iar unul din taurii barbatului se înecase.
În locul unde lacrima fetei a căzut, a apărut primăvara și un râu. A fost numit "Bîc",după numele taurului.
De atunci, râul inundă păduri și văi și are încă același nume.