VA ROG AM NEVOIE MARE DE AJUTOR !
TREBUIE SA TRADUC UN TEXT LA FRANCEZA !
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
Doi și doi patru
patru și patru opt
opt și opt fac șaisprezece ... Repetă! a spus profesorul.
Doi și doi patru
patru și patru opt opt și opt sunt șaisprezece.
Dar aici este pasărea de lira care trece pe cer
copilul o vede
copilul o aude
copilul îl cheamă:
Salvează-mă să mă joc cu mine
pasăre!
Deci pasărea coboară
și joacă-te cu copilul
Doi și doi patru ...
Repeta! a spus profesoara si copilul se joaca pasarea se joaca cu el ....
Patru și patru opt
opt și opt sunt șaisprezece
și șaisprezece și șaisprezece ce fac?
Nu fac nimic șaisprezece și șaisprezece
și mai ales nu treizeci și doi
oricum se duc.
Și copilul a ascuns pasărea în biroul său
și toți copiii îi aud cântecul și toți copiii
auzi muzica și opt și opt la rândul tău pleacă
și patru și patru și doi și doi
la rândul lor depun tabăra și unul și unul nu fac nici unul, nici doi
unul pleacă și el Și lira-pasăre se joacă
iar copilul se joacă
iar copilul cântă
iar profesorul strigă: Când ai terminat de jucat clovnul!
Dar toți ceilalți copii ascultă muzica
și pereții clasei
se prăbușește liniștit Și ferestrele devin din nou nisip
cerneala devine din nou apă birourile devin din nou copaci
creta devine din nou o stâncă suportul pentru stilou devine din nou pasăre